"Tore müssen fallen, nicht umfallen“
lautet auch die Devise des ehemaligen Fußballprofis Herbert Laumen (links im Bild), der sich gemeinsam mit Schäper im Bereich „Kippsicherung“ engagiert.

Kippsicherung von Toren

Rechtliche Vorschriften

Von den Gemeinde-Unfall-Verbänden (GUV) und laut DIN/EN sind bei versetzbaren Toren Verankerungen vorgeschrieben.

Was bedeutet das denn genau?

Jedes versetzbare Tor ab 10kg muss gegen Kippen gesichert werden. Dies betrifft alle auf Ihrem Sportplatz vorhandenen Tore, das heißt hierbei ist es egal ob es sich um bereits bestehende oder neu zu kaufende Tore handelt. Hierbei sind alle Torgrößen betroffen – vom Minifußballtor bis zum versetzbaren Großfeldtor.

Ohne regelgerechte Sicherung ist das TÜV-Zertifikat Ihres Tores ungültig!

Aber wie umsetzen?

Wir wissen, wie schwierig dieses Situation für viele, besonders für kleine Vereine, ist. Es gibt leider auch keine pauschale Antwort oder Lösung für diese Anforderung. Aber wir bieten Ihnen mit den Informationen auf dieser Seite einige Lösungsansätze.

Gern stehen Ihnen auch jederzeit unsere Mitarbeiter beratend zur Seite.
Telefon: 02534 6217–10

Immer wieder kommt es zu Unfällen durch Sicherheitsmängel!

Auch im letzten Jahr „kippte“ so manches Tor bzw. verletzte sich so mancher Spieler im Spielbetrieb. Ereignisse, die mit einfachen Maßnahmen hätten vermieden werden können. Für den Bereich „Kippschutz“ bietet die Firma Schäper unterschiedliche Lösungen an – selbstverständlich auch für Tore anderer Hersteller! Die verschiedenen Möglichkeiten zur Sicherung garantieren ein Höchstmaß an Kippschutz und entsprechen den Vorschriften der DIN/EN 748.

Hinweise zur Wahl der richtigen Sicherung

Platztyp

Die Wahl der richtigen Sicherung hängt von Ihrem Platztyp ab. Asche, Rasen oder Kunstrasen?

Gegebenheiten

Wie groß sind die Auslasstore, wo stehen die beweglichen Tore bei Nichtgebrauch?

Position

Stehen die versetzbaren Tore immer an der gleichen Stelle auf dem Platz?

Mobilität

Wer soll/ muss die Tore wie oft und wie weit bewegen können?

Zustand der Tore

Gewichte für bestehende Tore zu kaufen oder zu verkaufen OHNE den Zustand des Tores zu berücksichtigen ist mindestens genauso falsch, wie pauschale Gewichtsgrößen für alle Tortiefen anzugeben! Stellen Sie sich z.B. folgende Fragen:

Was glauben Sie wird bspw. mit einem verschraubten Tor geschehen, dass bereits ohne Gewicht wackelt, wenn Sie ein 200 kg Gewicht fest montieren?
Das Gewicht wird den Verfall des Tores beschleunigen und das Tor wird kaputt gehen.

Wie bekommen Sie ein mit 200 kg beschwertes Tor von Ihrem Trainingsplatz, wenn Ihre Auslasstore nur 2 Meter breit sind?!
In der Praxis beobachtet: Die Tore werden über die Banden gehoben – mit 200 kg Gewicht!!!

Oben genannte Fragen zeigen deutlich, dass man sich im Vorfeld mit den Gegebenheiten vor Ort auseinander setzen muss!

Erhebungsbogen

Zu diesem Zweck haben wir einen Erhebungsbogen entworfen, mit dem Sie viele der notwendigen Fragen zum Zustand des Tores beantworten können. Senden Sie uns diesen per Fax an 02534 6217-20 oder per Mail an info@sportschaeper.de – wir helfen Ihnen gern.

Gewichte als Kippsicherung

Wie viel Gewicht benötigen Sie genau?

Als erster Hersteller in Deutschland sind wir dieser Frage – in Zusammenarbeit mit dem TÜV Nord – genau auf den Grund gegangen.

Das Ergebnis:
Je nach Auslage der Fußballtore sind verschiedene Gewichte erforderlich, um der GUV und der DIN/EN zu entsprechen (Angaben durch den TÜV Nord bestätigt, siehe PDF!):

Wir bieten Ihnen Antikippvorrichtungen in verschiedenen Gewichtsklassen an. So können Sie sich für die Gewichte entscheiden, die der Auslage Ihrer Tore entsprechen. Auch bieten wir Ihnen Gewichte zum Selbstbefüllen oder zur Gewichtsauflage an – natürlich für alle Tortypen und Hersteller. Das besondere: Bei unseren Lösungen befindet sich das Gewicht immer „hinter“ dem Tor. Der Torraum bleibt komplett frei, so dass das Verletzungsrisiko reduziert wird.

Tortyp	Auslage (Tiefe)	Kontergewicht
Jugendtor 5×2 m	1,00 m	200 kg
Jugendtor 5×2 m	1,50 m	125 kg
Jugendtor 5×2 m	2,00 m	100 kg
Kleinfeldtor 3×2 m	1,00 m	200 kg
Kleinfeldtor 3×2 m	1,50 m	125 kg
Kleinfeldtor 3×2 m	2,00 m	100 kg
Trainingstor 7,32×2,44 m	1,5 m	170 kg
Trainingstor 7,32×2,44 m	2,0 m	100 kg

Gewichtstypen

Als Gewichte kommen verschiedene Ausführungen zum Einsatz. Zu Beispiel mobile auflegbare Gewichte, montierbare Gewichte für vorhandene Fußballtore oder bereits in den Bodenrahmen integrierte Gewichte bei neuen Toren.

Es gilt immer zu beachten, dass die beschwerten Tore, bzw. Auflegegewichte auch versetzt werden müssen. Dies sollte, insbesondere beim Jugend- und Kindertraining, von Erwachsenen vorgenommen werden!

Alle Lösungen zur Kippsicherung von Toren finden Sie in unserem Onlineshop.

Fußballtore mit integrierten Gewichten finden Sie hier:
Trainingstore (7,32 x 2,44 m)
Jugendtore (5 x 2 m)
Kleinfeldtore (3 x 2 m)

Auflegbare

Diese Gewichte bieten wir sowohl als fahrbare als auch als stationäre Variante an. Das Gewicht kann vor Ort bspw. mit Quarzsand bis zum benötigten Gewicht befüllt werden.

Montierbare

Diese Gewichte werden bereits ab Werk mit Stahl, oder vor Ort mit Quarzsand befüllt und entsprechen hinsichtlich des Gewichtes den Richtlinien der DIN/EN (TÜV) und GuV und werden am Bodenrahmen verschraubt.

Integrierte

Die Gewichte werden ab Werk in den Bodenrahmen der Tore integriert und entsprechen hinsichtlich des Ge- wichtes den Richtlinien der DIN/EN (TÜV) und GuV (Gemeinde-Unfall-Verbänden).

Bodenverankerungen als Kippsicherung

Bodenhülsen und Erdanker

Die immer noch sichersten und günstigsten Kippsicherungen sind einbetonierte Bodenhülsen und Erdanker. Damit entfallen schwere Gewichte sowie der Transport von beschwerten Toren oder Gewichten.

Nachteil: Die Tore müssen immer an der selben Position stehen. Dies ist insbesondere bei Minifußballtoren oft nicht möglich, da unterschiedliche Torpositionen und Spielfeldgrößen je nach Alter und Spielklasse erforderlich sind. Für Groß- und Kleinfeldtore bieten Bodenverankerungen aber stets eine zuverlässige und sichere Kippsicherung!

Gern stehen Ihnen auch jederzeit unsere Mitarbeiter beratend zur Seite. Telefon: 02534 6217–10

Erdanker / Verbundanker

Mit einliegendem Gewinde, Bolzenschrauben, Unterlegscheiben, Verbundanker, Patrone und Einbauhinweis.

Mehr Informationen

Erdanker zum Einbetonieren

Vier Erdanker zum Einbetonieren mit einliegendem Gewinde, 4 Bolzenschrauben M16, 4 Unterlegscheiben und Einbauplan.